誕生日ケーキ

明日12月9日は私の誕生日。

友人にケーキをもらいました。

ではなく、

自分で焼きました。

ベルギーでは誕生日を迎える本人が、友人や知人にケーキをふるまいます。もちろん買ったケーキでもいいですし、ケーキ以外におかし、またはお酒とスナックなど、人によって用意する物は違います。

今日はオランダ語学校があったので、ケーキを焼いて持って行き、クラスメートと先生に一切れずつ食べてもらいました。「中身は何？」と先生が聞かれ、そしてわざわざ黒板に書いて下さいました。

ではここで、ミニオランダ語講座としましょう♪

・bloem（小麦粉）、melk（牛乳）、eiren（卵）、Japans thee（抹茶）、gist（イースト）、suiker（砂糖）、kastanje（栗）、noten（ナッツ）です。バターも油も使わないヘルシーケーキだということも、しっかりアピール♪

緑色のケーキが珍しいようで、「きれ～い。」と言ってくれる人がいました。ケーキそのものもなかなか好評でしたよ。

”Lekker,Lekker（おいしい！）”と言いながら、２，３個パクパク食べてくれた友人。

教室では、オランダ語で「ハッピーバースデー」の歌を歌ってもらいました。いや～この年になってみんなに大合唱してもらうとは、嬉しいような、恥ずかしいような・・・。

初めてベルギーでの誕生日の祝い方を聞いたとき、「え？何で主役がケーキを用意するの？」と、とても驚いたことを覚えています。小さいころから誕生日は「用意してもらうもの」と思いこんでいるからでしょうね。（いや～恥ずかしい・・・）

でも、自分で用意してみてよかったと思っています。クラスメートは「おめでとう。」と声をかけながら食べてくれました。知人や友人にケーキを用意するのは「ありがとう。」と「これからもよろしくね。」を表現するのにぴったりです！！

みんながケーキを食べているのを見ながら、「明日、私は・・歳になる」と実感し、大きな成長は望めませんが、よい一年にしたいと思いました。