毎週必ず聞かれること

夫は同僚に必ず「今週の予定は何かあるの？」と聞かれるそうです。「いや・・・特に。」と答えると「ああ、まだ決まっていないんだね。」というような反応だとか。日本では「ああ、家でのんびりするんだ。」とか「たまった家事をするんだね。」と特別に予定がなくても、こちらの時間の使い方を察して受け流されました。

さらに「奥さんはいつも何してるの？」ともよく聞かれるそうです。「え・・・（特別何かをしているわけではないからな、どうしよう・・・）安いスーパーを探したり、絵を描いたりしているよ。」と答え、多分夫も困ってしまうのだろうと思います。

同僚は乗馬の大会のための練習だとか、ロンドンへ友人に会いに行くのだとか、週末にすることをはっきりと決めています。「何となく」流されて過ごすということがあまりないんじゃないかな、と二人で話題にしました。

さて私にも同じような経験があります。キッチンにいると、色々な人と言葉を交わします。夫は大学に勤めていて、私は働いていないし、学生でもない、と簡単に自己紹介をすると、決まって「あなたは毎日何をしているの？」「二年間、何をするの？」と初対面でも聞かれます。「いや、そう聞かれてもまだベルギーに来たばっかりだから、これから決めるんだよな。」と心の中で思いながら、「何かないとだめなわけ？」とあまりにも毎回聞かれるのでちょっと答えるのが面倒になったことがありました。

二人の勝手な推測ですが、欧米人（ひとくくりにはできませんが）はいつも I （私）が行動の中心にあって、自分で何をするかを決めて、自分で実行する、というように主体的に暮らしているように思います。私はこういう人間であるというアイデンティティーをしっかり持っているからこそ、よい意味で自分中心に生きているんじゃないかなと。彼らからしたら、「何となく」流れでこうなった・・・というような時間の使い方は考えられないかもしれません。

毎回予定を聞かれるからといえ、予定がないことを恥ずかしく思ったり、慌てて予定を入れたりするわけではありません。今の私たちには休息、そして翌週に備えることも必要なので。でも答えに困ったら「おたくをすると答えてみたら。」と夫に提案してみました。おたくが何か、どれだけ楽しいのか説明しないといけませんが・・・。

だんだん深みにはまってしまいそうなので、難しい話はこのへんで終わります。こんな話をしながら、昨夜食べたものを紹介して今日のブログを閉じます。

またまたアジア料理を食べました。ここはNaamsestraat にあるBasecampというお店で、テラス席も店内もにぎわっていました。お店に入る人が途絶えない程の人気です。チャイニーズヌードル、えびのカレー煮、そしてココナッツのナンを頼みました。びっくり、でも嬉しいボリューム♪

日本食が恋しくならないわけ ～ その２ ～

ほとんど毎日のようにベルギービールを飲むようになり、日本食とベルギービールは合わないな・・・・とつくづく思うようになりました。ベルギービールはタイプにもよりますが、香りがはなやかだったり、苦みが強かったりします。風味がしっかりしていているんです。日本食のやさしい味がビールに負けてしまいます。

そんなわけで、夕食もやや味のしっかりしたものが並ぶ日が自然と増えてきました。（体にとっては悪い方向に向かっているような気がしますが・・）

  

・・・・・・トムカーガイヌードル・・・・・・・鶏肉のスイートチリソース煮・・

・・・・・・・・イエローカレー ・・・・・・・・・・ひき肉トマトパスタ・・・・・

・・・・・・・・ピタ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・スモークにしん・・・・・・・

あれあれ？ベルギー料理が全くありませんね。キッチンが共用なので（仮住まいのため）手のこんだ料理ができないのです。（いい訳ですが）ルーベンの店では調味料が豊富に、手頃な値段で売られています。日本でアジア料理を作ろうとすると調味料がやや高くて、全部は使えないかもしれないなと思うと、つい手が出ないということがありました。でもこちらでは、ココナツミルク、ナンプラー、カレーペースト、オイスターソースなどの定番の調味料は1ユーロ以下で買い求めることができます。

実際にアジア料理はベルギービールにあわなくはありません。少なくとも日本食に比べると。ベルギービールにぴったりの食事の追究は今後・・ということで。

外食では・・・

・・・・・・・・フォッカチア・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ケバブ・・・・・・・・・

・・・・・wholewheet パスタ ・・・・・・・・・・・wrap・・・・・・・・・

  一番多いレストランはイタリアンです。その他はトルコやインド、ネパールなどの中東の料理そして中華料理などを気軽に食べることができます。今は珍しくて色々な味にトライしているのですが、それは海外で食に困らずに気持ちよく暮らしていく生活の知恵、コツではないかなとも思います。

日本食が恋しくならないわけ ～ その１ ～

それは日本食を作っているからです。な～んだ、つまらないとお思いですよね。ルーベン市内のスーパーでは簡単に日本の調味料を手に入れることができます。またアジア食材店もあります。例えば、和風だし、醤油、みりん、日本米、寿司キットなど。これらは想定内でしたが、そうめんや、そば、うどん、わさびマヨネーズ、ごましお、海草サラダなども売られていてアレンジ次第で日本食の料理の幅を広げることができそうです。もちろん値段はやや高めです。

それではここで優れものを紹介します！！

☆☆ 電子レンジで炊ける炊飯器 ☆☆

ロンドンで暮らしていた友人がお餞別にと下さいました。かさばることは覚悟しましたが、スーツケースに絶対入れるものbest 5に入ったほどの良品です。

容器は二重構造になっています。素手で持っても熱くなく、保温性もあります。吸水時間が20分、蒸らし時間が15分かかりますが、電子レンジで15分チンすればふっくらしたごはんが炊きあがります。

ほ～ら、この通り。

2合まで炊くことができます。

おなべのように焦げ付かないので水洗いも簡単でとても便利です。

日本米は1キロ2.59ユーロで買っています。そんなに高くはないことがわかったので、食卓には日本食が並びがち。

よく見ると、shinode （しので）と書かれています。そしてこの絵。日本のイメージは江戸っ子や侍なのでしょうか・・・。

作ったものあれこれ

親丼（玉子なしでした） ・・・・・・・・ささみといんげんのあえもの

海草サラダ（ミネラル補充） ・・・・・かぶとツナの煮物

肉じゃが（ベーコンでこくアップ）・・ ・ にんじん、ツナ、大豆の炒め物

お目にかかれないもの

私たちが日常よく食べていたものの中で手に入らない物は、納豆（作るしかないかな）油揚げなどの大豆製品、乾燥こんぶ、乾燥ひじき、ぽん酢といったところです。あれ、このくらいしかないかと思うほど、案外こちらでは快適な食生活をしていることに気がつきました。そして、日本の食材はミネラルが多く含まれているものばかりだということも改めて認識させられました。日本食を中心とした生活をしていれば、ミネラルを補充できていたのです。ミネラル不足にならないように気をつけなければ。

まだルーベン市民じゃないの？

入国して一ヶ月。それなのにまだ正式にルーベン市民として登録されていません。外国人としてルーベンで暮らすため、早々に市役所へ登録に行ったものの、すぐに手続きは完了せず、まだまだ、手続きが続きます。

初めて市役所へ行ってから、10日後、警察署から出頭通知書が届きました。市役所に届け出た住所に、本当に私たちが住んでいるか警察がチェックをしにくることになっています。チェックに来た日、たまたま留守にしていたので「二人そろって警察署に来なさい。」というわけです。

警察署では住所の確認作業、本人確認のみされました。私たちが持っている住所記録と、警察署が持っているものを照合させるという簡単なものでした。

さらに10日後、今度は市役所から出頭通知書が届きました。こちらではその類の通知書を「invitation」なんて呼んでいますが、そんなワクワクするものでは当然ありません。invitationには、14:30～15:00の間にdesk 6に来て下さいと丁寧に書かれてあったので、きっと残りの手続きは事務的に短時間で済むだろうと思いこんでいました。

なんでそんなにかかるわけ？？

市役所に提出する書類や日本で取得した書類、写真などを持って市役所へ向かいました。desk6では、先に来た人の手続きがなかなか進まない様子。待つこと20分、こちらのイライラを察してくれたのかdesk5に通してくれやっと手続きが始まりました。（暇な職員がいるのに、なかなか通してもらえない！！）

書類には名前、誕生日、出生地、入国理由などごく普通のことを記入するのですが、なぜか母の旧姓を書くスペースがあり、それには少し驚きました。書類を提出したら手続きも終わるだろうと思っていたのですが、なんとそこから職員が電子化しはじめたのです。それは私たちが帰ってからでいいでしょう・・・なんて思いながら二人分の作業をただ待つしかありませんでした。

偶然にも・・・

職員が夫の日本での住所を見て「あら、わたし、行ったことある！！」と言うではありませんか。尋ねると、5,6年前にマラソンをしに行ったとか。マラソンで有名な所に住んでいたわけではないので、きっとマイナーな大会だったと思うのですが、あまりにも偶然で話が盛り上がってしまいました。

そんなこともあって、電子化作業がなかなか進まず、全て終わると4時をまわってしまいました。市役所といっても、職員は雑談はするし、書類のチェックは結構適当です。仕事は「ほどよく」しているのかな・・・と思いました。

10日後にはルーベン市民！！

10日後、市役所から住民カードが届き、それで晴れてルーベン市民となります。ということは、8月半ばです。ベルギー入国して1ヶ月半もかかるなんて・・・・。まだ身元不明のような立場なので何だか気持ちが落ち着きません。この後、医療保険加入（ベルギーでは義務です）、引越、転居届・・・などなど届け出関係は続きます。どうなることやら・・・オランダ語の辞書を引きつつ、それから片言の英語でがんばります☆

　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　 Abdij van Park

　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　

kruidtuin ルーベン市植物園

＊ ベルギーに移住される方などのために、夫が渡航準備についてブログを書いています。記憶の新しいうちに記録を残しておくと言っていますので、ご予定のある方はのぞいてみてください。

http://belgianbeerbelly.blogspot.com/

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

夏はイベントがたくさん☆

８月になると大学町のルーベンから学生が減ります。里帰りをしたり、卒業をしてこの町から離れていったりします。夫の同僚が町が閑散としないように夏中あちこちでイベントが催されると教えてくれていました。が、何も知らない私たち・・・・

昨日日曜日、たまたま町へ出かけていくと何やらバンドの盛り上がる音が聞こえてきました。中学生くらいのグループと先生がそれぞれカラフルな衣装を身にまとい、打楽器だけで演奏をしていました。「おお、何かイベントをやっているんだ！！」とウキウキ。

こちらのバンド、町中を練り歩き、演奏する度にたくさんの拍手を浴びていました。グループの表情も恥ずかしいやら、うれしいやら・・といったところ。

お祭りの雰囲気を盛り上げていました。

驚いたことに、いつものレストラン街がものすごい人で賑わっていました。各レストランが店前で軽食を売っていて、それを目当てにたくさんの人で混雑していたのです。どうやら、地元のお祭りのようです。どれどれ、屋台に並んだものは・・・・

トップバッターは、豚の丸焼き。

夫が食べましたが、普通の肉の味だったらしく、残念がっていました。焼き方が豪快です。

その他食べたものは、ムール貝（ポテトつき）と、ナンみたいなもの。中にほうれん草が入っていて、トルコの食べ物のようです。うすいお好み焼きを食べているようでした。それから、パエリア、パスタ３種類、ライスボール、オイスター、そしてお寿司まで売られていました。お店の宣伝も兼ねています。

もちろんこちらも。

ビールの屋台もたくさん出ていました。ビール屋台だけでなく、テントも設置されていてテーブルにビールとおつまみを置いて、おしゃべりしながら楽しみます。

ビールを飲む環境が整えられています☆

素晴らしい！！

ワインや、モヒート（ブラジルのお酒）もよく飲まれていました。

うわお！！ベリーダンスを踊るグループもありました。多分素人グループだと思いますが、ノリノリです。

こちらは、ベルギービールフェスタの様子です。どこからこの人々はやってきたのだろうという程の人混み。

どこでどのビールが飲めるかリストが配られました。お目当てのビールがある人にとってはたまらないお祭りです。

ビール好きの夫は早いピッチで３杯飲みました。家へ帰るなり、バターン・・・ＺＺＺ・・・軽く、２時間は熟睡。あれあれ・・・・・・気持ちよく眠ったことでしょう。

遠出をしなくてもしばらくは、自分の町で楽しむことができそうです。

カリヨンツアー

ヨーロッパの町中ではよく高くそびえる鐘楼（カリヨン塔）を見ますね。ルーベンにも立派な鐘楼が市の中心に建っています。ルーベン大学の図書館に鐘楼がついていて、夏の間は鐘楼に登るツアーが大学によって企画されています。二人そろって参加しました。

☆ 夜7時30分集合 ～まずはカリヨンの歴史の説明～ ☆

1914年 ドイツ軍が大学図書館を破壊。その後、アメリカの大学や慈善団体が寄付し新しい図書館、そしてカリヨンも建てられました。

下層部が大学図書館です。時計の文字盤は、星です。アメリカの技術士の功績を称えて当時のアメリカの州の数と同じ４８この星が文字盤にあしらわれています。時計は四方向にあります。歴史が刻み込まれているんですね。

1940年 またまた爆撃を受けますが、奇跡的にカリヨン塔は無傷でした。その後、アメリカのカリヨン奏者がリードして募金を集め、修復され現在に至ります。

☆ いよいよ鐘楼の上へ・・・ ☆

狭くて暗い階段を登り続けること、約15分。鐘楼の一番上にたどりつきました。

奥には緑が見えました。その辺りまでが町の中心です。小さいでしょう。

町のシンボル、市庁舎もはっきり☆

特別に演奏方法を説明していただきました。

茶色で長く伸びているものは鍵盤です。バトンのようなのでバトン式鍵盤と言われています。こぶしで鍵盤をたたき、その力を鐘に伝えて音を鳴らします。片手で一音ずつしか出せないので、足鍵盤も併用しながら演奏します。澄んだ鐘の音からはとても想像できないハードな演奏方法に驚きました。ルーベンのカリヨンの鐘の数は現在63こあります。元々カリヨンはベルギー、オランダが発祥で、15～16世紀ごろは鐘の数を教会、物見塔などで競い合っていたそうです。ベルギーとフランスで世界遺産に登録されている鐘楼は何と、56塔もあるそうです。目指せ、制覇！！

☆ 夜9時 カリヨンコンサート ☆

一番の楽しみはカリヨンコンサートでした。カリヨン塔の真下にリクライニングシートが用意されていて、塔を見上げながらカリヨンの音色を楽しみました。あまりに心地よすぎて二人とも眠ってしまいましたが、それほどヨーロッパの夏の夜はさわやかです。

８月一杯は土曜の夜はコンサートが開かれるので、今度は全曲聞きに行こうと思っています。

夏のバーゲン♪

ルーベンに到着した１日・・・お店のウィンドーに１日から31日までバーゲンと掲示されたいたので、大興奮した私。ヨーロッパに来たので、食器を購入したかったのですが、まだ仮住まいのため荷物を増やせず諦めました。

・・・とここで終わるはずがなく、市内のお買い物通りを歩き回りました。大きな通りは二つ(Bondegenotenlaan st. と Diesteestraat)で、ほぼ平行しています。通りの長さはそれぞれ1キロ弱といったところですから、はじからはじまで余裕で歩き通すことができます。改めて町の小ささを実感しました。

通りの雰囲気はとても庶民的。ですから当然高級ブティックはありません。お買い物通りといっても、スーパーや薬局、手頃なカフェなども並んでいますから、おしゃれをしてお買い物に出かける場所ではありません。でも、ルーベンの中心とだけあって、センスのよいブティック、靴屋も並んでいて、平日も週末も通りはにぎやかです。

靴屋の多さに仰天！！

100メートル内に、靴屋が平均して４，５軒ほどあります。靴屋には客が多く、靴の値段も高いのでバーゲン期間を狙う人が多いのだと思います。やや質のいいもので90ユーロ（約￥12000)ほどします。「ややいいもの」は日本だともっと安く、質のよいものが手に入ります。「ややいいもの」を手頃な値段で見つけるのはとても難しいです。

店員

客に対しては「お好きにどうぞ」という印象を受けます。隣にぴったりついてお薦めをしてきたり、「これ、かわいくないですか～」なんて声をかけてきたりしません。言葉が通じない私に対してだけでなく、現地のお客さんに対しても同様です。だから、自分のペースで気楽に見ることができて、この点は気に入っています。試着をしようと一声かけたら、「試着していいに決まっているじゃない・・・どうぞどうぞ。」という反応で、他の人は声もかけずにどんどん試着をしていました。日本のサービスに対する姿勢、考え方が特別なのかもしれませんが。

バーゲン期間も終盤になると、50%～70％offは当たり前。見慣れない掲示の仕方をご紹介します。 ”3 stucks voor 70”(3こ買うと70% off) や” 2 ＋1 gratis( 2こ買うと１こただ）” でお客の心をくすぐります。

くすぐられた私も、いくつかお買い上げ☆☆

小さなバック（ちょっとformalな所で使うため）ぺったんこ靴（石畳みには必須）、サンダル（壊れたので）スカートとキャミ（短い夏を満喫するため）などなど・・・・